Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| degree of mechanizationAE in agriculture degree of mechanisationBE / mechanizationBE in agriculture | Mechanisierungsgrad in der Landwirtschaft | ||||||
| degree of rigorAE in the determination of uncertainty degree of rigourBE in the determination of uncertainty | Maß der Strenge bei der Bestimmung der Unsicherheit | ||||||
| behaviorAE in the event of malfunctioning [TECH.] behaviourBE in the event of malfunctioning [TECH.] | Verhalten bei Störungen | ||||||
| nonassistanceAE of a person in danger [LAW] non-assistanceBE of a person in danger [LAW] | unterlassene Hilfeleistung | ||||||
| swearing in of a witness in [LAW] | Vereidigung des Zeugen | ||||||
| fate and behaviorAE of substances in the environment [ENV.] fate and behaviourBE of substances in the environment [ENV.] | Verbleib und Verhalten von Stoffen in der Umwelt | ||||||
| guarantyAE of a slot in a course [FINAN.] guaranteeBE of a slot in a course [FINAN.] | die Kurszusage pl.: die Kurszusagen | ||||||
| increase in penalty in the case of a repeat offenseAE increase in penalty in the case of a repeat offenceBE | Strafverschärfung wegen Rückfälligkeit | ||||||
| enhancing crystallizationAE of liquid metal in electromagnetic fields [ELEC.] enhancing crystallisationBE / crystallizationBE of liquid metal in electromagnetic fields [ELEC.] | Kristallisationsförderung flüssiger Metalle in elektromagnetischen Feldern | ||||||
| lump-sum payment in in the event of disability [INSUR.] | die Invaliditätssumme pl.: die Invaliditätssummen | ||||||
| limiting value of the non-operating current in case of unbalanced load in a multiphase circuit [ELEC.] | Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis | ||||||
| regional association of institutions for statutory accident insurance and prevention in the Rhineland and in Westphalia [TECH.] | Landesverband Rheinland-Westfalen der gewerblichen Berufsgenossenschaften | ||||||
| Institute of International Finance [abbr.: IIF] [FINAN.] | Internationales Finanzinstitut | ||||||
| Institute of Electrical and Electronics Engineers [abbr.: IEEE] (Amer.) [TECH.] | als Standardisierungs-Gremium fungierender Ingenieursverband in den USA | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Marketing | |||||||
| market (Verb) | |||||||
| Institute | |||||||
| das Institut (Noun) | |||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| moldedAE in adj. mouldedBE in adj. | eingegossen | ||||||
| specializedAE in ... specialisedBE / specializedBE in ... | mit Schwerpunkt ... | ||||||
| primarily specializingAE in primarily specialisingBE / specializingBE in | hauptsächlich spezialisiert auf +acc. | ||||||
| in the market | am Markt | ||||||
| in the market | auf dem Markt | ||||||
| in the case provided for in | in dem Falle vorgesehen in | ||||||
| in a rising market | bei anziehenden Kursen | ||||||
| in line with the market [TECH.] | marktkonform | ||||||
| customary in the market [COMM.] | marktüblich | ||||||
| usual in the market [COMM.] | marktüblich adj. | ||||||
| in a rising market | bei anziehenden Preisen | ||||||
| in line with the market | marktgerecht | ||||||
| in whole or in part | im Ganzen oder zum Teil | ||||||
| authorizedAE by the law in force authorisedBE / authorizedBE by the law in force | gestattet nach geltendem Recht | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in castles in the air | im Wolkenkuckucksheim | ||||||
| In for a penny, in for a pound. (Brit.) | Wer A sagt, muss auch B sagen. | ||||||
| A bird in the hand is worth two in the bush. | Der Spatz in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach. | ||||||
| A bird in the hand is worth two in the bush. | Besser der Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach. | ||||||
| A bird in the hand is worth two in the bush. | Ein Sperling in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dach. | ||||||
| A prophet has no honorAE in his own country. A prophet has no honourBE in his own country. | Ein Prophet gilt nichts im eigenen Land. | ||||||
| All cats are grayAE in the dark. All cats are greyBE in the dark. | Nachts sind alle Katzen grau. | ||||||
| One foot in, weight in, and down. [SPORT.] | Fertig zum Einsteigen, steigt ein. - Ruderkommando | ||||||
| A prophet has no honorAE in his own country. A prophet has no honourBE in his own country. | Ein Prophet gilt nichts in seinem Vaterlande. dated | ||||||
| in most of ... | fast überall in ... | ||||||
| in the teeth of sth. - notwithstanding | ungeachtet prep. +gen. | ||||||
| in the teeth of sth. - notwithstanding | etw.dat. zum Trotz | ||||||
| in a fit of sth. | in einem Anflug von etw.dat. | ||||||
| in a bout of sth. - e. g. nostalgia, rage ... | in einem Anflug von etw.dat. - z. B. Nostalgie, Wut ... | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in front of | vor prep. +dat./acc. | ||||||
| in favorAE of in favourBE of | zugunsten or: zu Gunsten prep. +dat. - nachgestellt | ||||||
| in favorAE of in favourBE of | zugunsten or: zu Gunsten prep. +gen. - vorangestellt | ||||||
| in spite of | trotz prep. +gen./dat. | ||||||
| in favorAE of in favourBE of | für prep. +acc. | ||||||
| in front of | gegenüber prep. +dat. | ||||||
| in spite of | bei prep. +dat. | ||||||
| in spite of | ungeachtet prep. +gen. | ||||||
| in view of | angesichts prep. +gen. | ||||||
| in view of | hinsichtlich prep. +gen. | ||||||
| in view of | rücksichtlich prep. +gen. - Papierdeutsch | ||||||
| in view of | im (or: in) Hinblick auf +acc. | ||||||
| in view of | aufgrund or: auf Grund prep. +gen. | ||||||
| in view of | im Angesicht +gen. | ||||||
Abbreviations / Symbols | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infrastructure manager [abbr.: IM] | der Fahrwegbetreiber pl.: die Fahrwegbetreiber | ||||||
| depleted uranium [abbr.: DU] [PHYS.] | abgereichertes Uran [Nuclear engineering] | ||||||
| injection moldingAE [abbr.: IM] [TECH.] injection mouldingBE [abbr.: IM] [TECH.] | das Spritzgießen no plural | ||||||
| operational fund [abbr.: OF] [FINAN.] | der Betriebsfonds pl.: die Betriebsfonds | ||||||
| indium [CHEM.] | das Indium no plural symbol: In | ||||||
| flue gas treatment equipment [TECH.] | die Abgasreinigungsanlage pl.: die Abgasreinigungsanlagen [abbr.: ARA] | ||||||
| instant message [abbr.: IM] [COMP.] | die Sofortnachricht pl.: die Sofortnachrichten | ||||||
| international node [abbr.: IN] [TELECOM.] | internationaler Knoten [abbr.: IK] | ||||||
| object financing [abbr.: OF] [FINAN.] | die Objektfinanzierung pl.: die Objektfinanzierungen | ||||||
| inch [abbr.: in.] [METR.] | der Zoll - 2,54 cm | ||||||
| inch [abbr.: in.] [METR.] | der Inch - Längeneinheit; entspricht 2,54 cm | ||||||
| Her Majesty [abbr.: HM] [POL.] | Ihre Majestät [abbr.: I. M.] | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| all-in-one device suitable for every purpose | eierlegende (or: Eier legende) Wollmilchsau [coll.] [hum.] | ||||||
Advertising
Grammar |
|---|
| in in + Acidität |
| in in + aktiv |
| in in + filtrieren |
| in Das Suffix in ist sehr produktiv, das heißt, es werden viele neue Wörter mit ihm gebildet. Es leitet weibliche Nomen ab, die zur → Flexionsklasse -/en gehören (mit Verdoppelung des… |
Advertising







